Zelda: Ocarina of Time en Switch 2: fecha, precio y novedades

El remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time sale el jueves 5 de noviembre de 2026 solo en Nintendo Switch 2. Cuesta 59,99 € en digital y 69,99 € en físico, ocupa 24,5 GB y llega con las cinemáticas dobladas al castellano. Aquí tienes lo que necesitas saber antes de comprarlo: qué cambia respecto al original de Nintendo 64, qué se mantiene y qué extras hay.

Fecha y plataformas

La fecha es el 5 de noviembre de 2026, tal y como anunció Nintendo en el Direct dedicado a la saga del 8 de septiembre. Es un juego exclusivo de Switch 2: no funciona en la primera Switch, tampoco en el modelo OLED.

Precio y ediciones

• Digital: 59,99 €.
• Físico: 69,99 €.
• Primera tirada física: lleva una carátula metalizada y brillante, inspirada en el cartucho de Nintendo 64, y solo se vende hasta agotar existencias.

Nintendo no ha anunciado una edición coleccionista. Algunas tiendas tienen el juego algo más barato en reserva, así que merece la pena comparar antes de comprar.

Cuánto ocupa

La descarga pesa 24,5 GB, según la ficha oficial de la tienda de Nintendo. Es menos de lo que se anunció en septiembre, cuando se hablaba de unos 27 GB. Si lo compras en digital, comprueba que tienes ese espacio libre. También conviene tener la consola actualizada a la última versión.

¿Está en español?

Sí. Las cinemáticas están dobladas íntegramente al castellano desde el primer día, una novedad enorme para un juego que en 1998 no tenía voces en sus diálogos. También hay líneas de diálogo nuevas.

Qué cambia respecto al original

No es una remasterización: personajes, escenarios y enemigos se han rehecho por completo, con un estilo de animación 3D estilizado. La música también se ha renovado. Estos son los cambios jugables más importantes:

• Botón de salto. En el original, Link saltaba solo al llegar a un borde; ahora tienes un botón para hacerlo cuando quieras y superar huecos y obstáculos.
• Cámara libre. Se mueve con la palanca derecha.
• Menú de objetos más rápido. La interfaz recuerda a la de los Zelda modernos y facilita cambiar de objeto en pleno combate, por ejemplo entre el arco y el gancho.
• Ocarina con micrófono. Puedes tocar las canciones con los botones, como siempre, o tararearlas al micrófono de la consola para que Link las interprete.

Qué se mantiene

La estructura de la aventura sigue siendo la misma. Hyrule y las mazmorras conservan su diseño general, el Árbol Deku sigue siendo la primera mazmorra y la ocarina tiene los mismos usos que en el original. Navi también vuelve para dar consejos sobre los enemigos.

Por eso, si jugaste al de Nintendo 64 o a la versión de Nintendo 3DS, no esperes una historia distinta: lo nuevo es cómo se ve, cómo suena y lo cómodo que resulta de jugar. Si nunca lo has jugado, esta es la forma más sencilla de descubrirlo.

Extras: amiibo y Zelda Notes

• Amiibo. Link niño y Zelda niña llegarán en 2027 y se venden aparte. Desbloquean unas máscaras en el juego con el aspecto poligonal de Nintendo 64. No estarán disponibles el día del lanzamiento.
• Zelda Notes. Es el servicio de acompañamiento de la aplicación de Nintendo Switch. Con él puedes consultar un registro de tu actividad y crear tus propias canciones para la ocarina, entre otras opciones.

¿Hace falta la consola especial de Zelda?

No. La Switch 2 de la edición del 40.º aniversario de la saga salió el 29 de octubre y es solo un diseño conmemorativo: no incluye el juego, que se compra aparte. Ocarina of Time funciona igual en cualquier Switch 2.

Preguntas frecuentes

¿Sale en la primera Switch? No, es exclusivo de Switch 2.

¿Incluye Master Quest? Nintendo no lo ha anunciado, y la página oficial del juego no lo menciona. A día de hoy, no cuentes con ello.

¿Es un remake o una remasterización? Es un remake: el juego se ha reconstruido entero, aunque mantiene la aventura original.

¿Cuánto cuesta en España? 59,99 € en digital y 69,99 € en físico, aunque el precio en tienda puede variar un poco.